Menyusul peluncuran kamus elektronik tunanetra versi Inggris-Indonesia tahun lalu, hari Kamis kemarin (30/1), diperkenalkan kamus serupa namun dalam versi Indonesia-Inggris. Kamus yang dinamakan Mitranetra Electronic Dictionary (Meldict) ini diluncurkan oleh Yayasan Mitra Netra (YMN) dan Citibank Peka.
Meldict Indonesia-Inggris dapat dioperasikan oleh tunanetra dengan menggunakan komputer bicara, yaitu komputer yang dilengkapi dengan screen reader sehingga tunanetra dapat mendengarkan apa yang ditampilkan pada monitor.
Kamus ini diproduksi dalam bentuk Compact Disc (CD) yang memuat 100.843 entry data, digandakan sebanyak 316 keping, dan akan dihibahkan kepada lembaga ketunanetraan di seluruh Indonesia yang terdiri dari sekolah luar biasa untuk tunanetra, panti sosial bina netra dan organisasi kemasyarakatan tunanetra, serta sekolah reguler yang menerima murid tunanetra dan beberapa perpustakaan di Jakarta.
Melalui distribusi yang luas ini diharapkan secara bertahap sebanyak kurang lebih 2525 tunanetra seluruh Indonesia --menurut data jumlah siswa tunanetra Dirjen Dikdasmen Direktorat Pendidikan Luar Biasa 2000/2001-- dapat menggunakan Meldict.
Seperti halnya dengan kamus versi Inggris-Indonesia, Meldict Indonesia-Inggris ini menggunakan Kamus Bahasa Indonesia-Inggris John M. Echols dan Hassan Shadily sebagai bahan acuan. Untuk keperluan tersebut, Yayasan Mitra Netra telah mendapatkan izin dari Cornell University Press selaku pemegang copy right.
Peluncuran kamus yang dalam pembuatannya secara aktif melibatkan relawan Citibank Peka ini dilakukan oleh Sekretaris Negara Menteri Negara Riset dan Teknologi RI, Dr Aswin Sasongko, disaksikan oleh Kepala Subdit Kurikulum, Direktorat Pendidikan Luar Biasa Departemen Pendidikan Naisonal RI, Drs. Samino, Country Corporate Officer (CCO) Citibank Indonesia, Michael Zink serta ketua YMN, Lukman Nazir, Tex. Ing. (wsn)
Diambil dari Kompas Cyber Media.
Jumat, Maret 07, 2008
Diluncurkan, Kamus Elektronik Tunanetra Indonesia-Inggris
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Kata Mereka
| Ketua DPD PERTUNI SULSEL
Hamzah M.Yamin
Dengan adanya website ini, memberikan warna tersendiri mengenai penyandang cacat, terkhusus tunanetra, media website menjadi salah satu bentuk sosialisasi yang sangat bagus dengan jangkauan internasional,sehingga upaya mempublikasikan sahabat tunanetra dapat terjangkau secara menyeluruh. Aksi yang dilakukan BAMPER XII sebagai organisasi volunter / mitra PERTUNI sangat membantu kinerja DPD PERTUNI SULSEL dan penyandang tunanetra khususnya, teruslah memberikan satu kebaikan kepada mereka yang membutuhkan |
